Bei der ersten Ausgabe der neuen Reihe Gemischtes Doppel treffen die Bonner Schriftstellerin Lisa Sommerfeldt und der niederländische Dichter Thomas Möhlmann aufeinander. Lisa Sommerfeldt stellt ihren Debütroman schlaglichter (parasitenpresse) vor, in dem sie die Geschichten ihrer Protagonist:innen zu einem dichten Roman in 22 Erzählungen verwebt. Alle sind von Sehnsucht getrieben, aber oft in beklemmenden Beziehungen gefangen. Wie können sie sich daraus befreien? Oder gelingt vielleicht sogar eine Verständigung zwischen den Figuren, deren unterschiedliche Realitäten im Roman auch durch verschiedene Sprachwelten sichtbar werden? In einer Zeit, in der Städte versinken und Vororte brennen, kann der Schreibende nicht nur staunend am Rande stehen. Thomas Möhlmann schreibt sich einen Weg in eine bewohnbare und lebenswerte Zukunft und holt sich Verstärkung bei einer Vielzahl illustrer Vorgänger:innen und zeitgenössischer Inspirationsquellen. Familie, Liebe, Politik: Alles, was Wert hat, wehrt sich. All das ist in seinem Gedichtband Ich war ein Hund (parasitenpresse) zu finden, den Stefan Wieczorek übersetzt hat.

In der Reihe Gemischtes Doppel treffen immer zwei unterschiedliche Autor*innen aufeinander, eine Person auf Köln oder der Region und eine Person als auswärtiger Gast.

Moderation: Adrian Kasnitz

Gemischtes Doppel ist vom Kulturamt der Stadt Köln gefördert.